Transcrição

Nossa equipe pode transcrever o seu áudio ou vídeo com rapidez e qualidade, em qualquer uma das três línguas com que trabalhamos (francês, português e inglês).

Transformamos congressos, entrevistas, palestras, processos criminais, gravações, filmes, reuniões e depoimentos em arquivos de texto ajustados às necessidades do cliente. Este pode solicitar a transcrição integral (palavra por palavra), ou revisada. Nesta última modalidade, nossa equipe ignora eventuais erros e pausas, e efetua a correção para a norma culta.

Estamos habituados a lidar com prazos de urgência, e prometemos um trabalho de precisão, sempre com a garantia da estrita confidencialidade quanto ao conteúdo do seu projeto.

Nossas transcrições são realizadas por profissionais qualificados e são entregues após uma revisão rigorosa, em conformidade com o áudio/vídeo. Também realizamos a tradução da transcrição, caso solicitado.

Aceitamos qualquer tipo de mídia gravada, seja ela digital ou analógica, nas seguintes extensões: .AVS; .AIF, .AVI, .MPEG, .MP3, .MP4, .MOV, .WAV, .WMA e .SWF. Se você precisa transcrever um documento que está num suporte diferente da lista, consulte-nos.